When it came to reviewing Tim Burton’s “Beetlejuice,” people were shocked to discover that I’d never seen it before. This is largely...