As its 10th anniversary approaches this Halloween, Car Seat Headrest’s EP “How to Leave Town” remains a contender for the Virginia-based...